Terra Field, empleado de Netflix que critica a Dave Chappelle, dimite y retira la denuncia


Una empleada de Netflix que se pronunció en contra del controvertido especial de Dave Chappelle "The Closer" dijo que renunció, poniendo fin a un período volátil para el gigante del streaming marcado por protestas, demandas y mea culpas.

La empleada, Terra Field, ingeniera de software senior, dijo en una carta publicada en línea que abandonó voluntariamente la empresa a partir del domingo. Field, que es transgénero, ha criticado el especial del 1 de octubre de Chappelle, que incluía comentarios sobre la comunidad trans que muchos tomaron como despectivos.

"No es así como pensé que terminarían las cosas, pero estoy aliviado de tener un cierre", dijo Field en la carta de renuncia publicada el lunes por la noche.

El mismo día de su renuncia, Field y su ex compañero de trabajo, B. Pagels-Minor, gerente del programa de operaciones de lanzamiento de juegos que también es trans, retiraron una queja contra Netflix presentada ante la Junta Nacional de Relaciones Laborales, según el gigante del streaming.

La denuncia alegaba que la empresa impedía que los empleados hablaran sobre las condiciones laborales.

Dave Chappelle asiste al evento de lanzamiento de Netflix FYSEE en Netflix FYSEE en Raleigh Studios el 6 de mayo de 2018 en Los Angeles, California.
"The Closer" de Dave Chappelle provocó una tormenta de críticas sobre lo que algunos consideraron bromas transfóbicas.
imágenes falsas

Laurie Burgess, abogada laboral que representa a los ex empleados, dijo el martes que las partes resolvieron sus diferencias con Netflix, pero se negó a proporcionar detalles sobre las negociaciones, incluido si hubo un acuerdo.

"Mis clientes, Terra y B., son personas muy valientes e inspiradoras y pudieron arrojar luz sobre un tema importante de una manera reflexiva y significativa", dijo Burgess.

Netflix no respondió a las solicitudes de comentarios.

El tráiler del especial de comedia stand-up de Netflix Inc. 'Dave Chappelle: The Closer' en una computadora portátil en el distrito de Brooklyn de Nueva York, EE. UU.
B. Pagels-Minor y Terra Field retiraron su queja contra Netflix esta semana, luego de que los dos negociaran con su ex empleador.
Bloomberg a través de Getty Images

B. Pagels-Minor fue despedido de Netflix el mes pasado por supuestamente filtrar información financiera, incluido lo que pagó el transmisor por "The Closer", que terminó apareciendo en una historia de Bloomberg. Pagels-Minor negó las acusaciones.

Field, mientras tanto, fue suspendida en octubre, después de que habló en contra de Chappelle, por presuntamente asistir a una reunión en línea de altos ejecutivos de Netflix sin permiso. La empresa la reincorporó rápidamente .

Vista general de una valla publicitaria de Netflix sobre Hollywood Blvd promocionando el controvertido especial de comedia de Dave Chappelle 'The Closer'
"The Closer" atrajo crecientes críticas de celebridades y empleados de Netflix cuando debutó en octubre.
Imágenes GC

La exingeniera de software dijo que su renuncia se debió en parte a la salida de Pagels-Minor.

El dúo ayudó a organizar una huelga de empleados el 20 de octubre, que incluyó una manifestación en las oficinas de Netflix en Los Ángeles encabezada por activistas trans.

Los partidarios de Chappelle también salieron en masa, chocando con defensores LGBTQ y portando carteles con lemas como "Las bromas son divertidas" y "Nos gusta Dave".

La gente se manifiesta en apoyo de la huelga transgénero de Netflix y otros en apoyo de la comedia y la libertad de expresión, el 20 de octubre de 2021 en Los Ángeles, California.
La manifestación del mes pasado atrajo a una mezcla de partidarios de Chappelle y defensores de los derechos de las personas transgénero.
AFP a través de Getty Images

En las semanas previas a la huelga, Netflix enfrentó crecientes críticas de celebridades y empleados dentro de la compañía en medio de suspensiones y declaraciones del co-director ejecutivo de Netflix, Ted Sarandos, en defensa de la "libertad creativa" de Chappelle.

En la víspera de la protesta, Sarandos admitió que "echó a perder" su respuesta a las consecuencias.

"Con lo que debería haber liderado en esos correos electrónicos fue con la humanidad", dijo Sarandos a The Wall Street Journal . "Debería haber reconocido el hecho de que un grupo de nuestros empleados estaba realmente perjudicado".

Ted sarandos, co-ceo de NEtflix
El co-director ejecutivo de Netflix, Ted Sarandos, se pronunció a favor del especial de Chappelle antes de admitir que "la cagó".
Getty Images para Netflix